Skip to main content

Connect Lokalise

1 auth method · updated 2026-10-01

Lokalise is a translation and localization management platform for managing multilingual content, projects, contributors, files, keys, translations, and localization workflows.

lokalise.com ↗

API key

Uses your own credential — Verslay stores it encrypted

Connectable today
  1. 1
    Sign in to Lokalise
    Open https://lokalise.com and sign in to the account you want to connect.
  2. 2
    Create the API key
    Open https://developers.lokalise.com/reference/api-authentication and generate a new API key.
  3. 3
    Copy it immediately
    Lokalise usually shows the full API key only once, right after you create it. Store it somewhere safe before closing the page.
  4. 4
    Connect in Verslay
    In the Verslay Hub, open Connections, find Lokalise, and paste the API key into the Personal API Token field.
  5. 5
    Verify
    The connection flips to Connected. Run any read-only action once to confirm the credential has the right scopes.
  6. 6
    Rotate safely
    When you rotate later: connect the new credential first, confirm it works, then revoke the old one.

What you’ll paste into Verslay

Personal API Token

Generate a personal API token in Lokalise by opening your team avatar, then Profile settings > API tokens > Generate new token. Choose read/write access if you need to create, update, or delete resources; a read-only token only supports rea

required · secret
Get your credential ↗Lokalise website ↗

Lokalise connection FAQ

How do I connect Lokalise to Verslay?

Open Connections in the Verslay Hub, find Lokalise, and use the API key method. The steps are: Sign in to Lokalise, Create the API key, Copy it immediately, Connect in Verslay, Verify, Rotate safely.

What do I need before I connect Lokalise?

You need Personal API Token from your Lokalise account. Generate a personal API token in Lokalise by opening your team avatar, then Profile settings > API tokens > Generate new token. Choose read/write access if you need to create, update, or delete resources; a read-only token only supports rea

Related connection guides

See also Verslay use cases and agents.

Connect Lokalise once — every agent can use it

Verslay agents share your connections. Connect Lokalise in the Hub and every use-case that needs it lights up — no per-agent setup.

Open the Hub →
← All connection guides